Если у Вас версия 2.4.06 - обновляйтесь напрямую:
# system update firmware QSW-9011-04-V2.4.06_230518_10964_X131_update.img tftp-server <tftp-ip>
reboot y/n: yes

Если у Вас версия ниже 2.4.06 - обновляете до 2.4.06 пошагово через промежуточную прошивку:
1) # system update firmware QSW-9011-04-V2.4.06_210104_X000.img tftp-server <tftp-ip>
reboot y/n: yes
2) # system update firmware QSW-9011-04-V2.4.06_210104_X000.img tftp-server <tftp-ip>
reboot y/n: no (здесь не перезагружаете ОЛТ)
3) # system update firmware QSW-9011-04-V2.4.06_230518_10964_X131_update.img tftp-server <tftp-ip>
reboot y/n: yes